1 Champ d’application
1.1 Généralités
Cette norme s’applique à la conception, à la construction et à l’installation de systèmes de boucle de température ambiante (BTA) qui font circuler de l’eau tempérée ou un fluide caloporteur à base d’eau afin de relier des sources de chaleur et des puits de chaleur et ainsi répondre aux besoins de chauffage et de refroidissement des bâtiments desservis. (Voir la figure 1 pour un exemple de schéma de BTA simplifié.)
1.2 Matériaux alternatifs et méthodes de construction
Les exigences de cette norme ne visent pas à éviter le recours à des matériaux ou des modes de construction de substitution, à condition que ceux-ci répondent à l’esprit et aux exigences de la norme.
